Glossário

[Guest Origin.]

Encontrei um glossario do vocabulario mais usado no SWTOR, deixo-vos em seguida:

 

AFK
Away from keyboard (Longe do teclado) – Usada para indicar que não está prestando atenção na tela por um curto período.

Aggro
Agressividade/Irritação – O nível de aggro de um inimigo determina o jogador que eles irá atacar. O aggro é gerado pela quantidade de “ameaça” que um jogador demanda a um mob. Geralemente quanto maior o volume de dano maior o aggro gerado. Classes como “tank” possuem habilidades que aumentam seu nível de aggro para manter inimigos com foco nele enquanto os outros atacam.

ALT
Sigla para Alternate (Alternativo) – São outros personagens criados pelo jogador diferentes de seu “Main Char”.

AoE
Area of Effect – Denominação de golpe e/ou habilidade usada para causar dano em área em diversos inimigos ao mesmo tempo.

Bound
Um item “bound” está ligado ao seu personagem. Itens usados podem ser reparados em NPCs específicos, porem não podem ser revendidos.

brb
Be Right Back (Volto logo). Usado para indicar que precisa se ausentar por alguns minutos. Se acrescentado “bio” após a sigla indica “ir ao banheiro”.

Buff
Habilidades que acrescentam efeitos positivos nos membros do grupo por um tempo determinado. Por exemplo: aumentar a resistência ao dano.

CC
Crowd Control (Controle de Massa) – Habilidades de paralizar temporariamente um inimigo.

CD
Cooldown (Refrescar / Acalmar) – Termo usado para indicar o tempo que se pode usar uma habilidade novamente.

DeBuff
Habilidades que acrescentam efeitos negativos em um ou mais personagens. Geralmente aplicados por inimigos. Por exemplo: causar 560 de dano interno a cada 2 segundos por 10 segundos.

DF
Sigla para Dread Fortress. Operation nível 55, disponível em SM e HM. Acesso no planeta Oricon.

DoT
Damage over Time (Dano por tempo) – Habilidades de DoT são usadas para causar dano contínuo ao decorrer de um determinado tempo.

DP
Sigla para Dread Palace. Operation nível 55, disponível em SM e HM. Acesso no Planeta Oricon.

DPS
Damage per Second. Jogador responsável por dano na raid. Tem menos vida e armadura, mas é capaz de induzir um dano maior.

EC
Sigla para Explosive Conflict. Operation nível 50, disponível em SM, HM e NiM. Acesso pela nave Ziost Shadow / Grav Daragon.

EV
Sigla para Eternety Vault. Operation nível 50, disponível em SM, HM e NiM. Acesso pela nave Ziost Shadow / Grav Daragon.

Farm(ing)
Ato de acumular constantemente créditos ou determinados itens repetindo as mesmas tarefas ou missões.

Flashpoint
Missão para um grupo de 4 pessoas. 1 Tank, 1 Healer e 2 DPS. Apresentam dificuldades acima das missões de classe, com chefes (boss) finais e bons itens como recompensa.

FP
Sigla para Flashpoint

GM
Sigla para Game Master (Mestre do Jogo) – Usado para indicar um desenvolvedor do jogo.

GM
Sigla para Guild Master (Mestre do Clã) – É o jogador que tem o comando e/ou maior poder de decisão em uma guilda.

GTN
Galact Trade Network – É o mercado do SWTOR. Local onde é possível negociar itens através de oferta e procura.

Guilda
Uma guilda é o mesmo que um clã. Um grupo formado pelos mesmos interesses no jogo.

Healer
Jogador responsável por manter a raid vida. Tem pouca vida e grande poder de cura.

HM
Hard Mode. Nível de dificuldade Moderada para Flashpoints/Operations. Algumas mecânicas sofrem mudanças.

Instância
Instâncias são “áreas copiadas”, ou se preferir “realidades paralelas” iguais a que você estiver, onde se pode encontrar diferentes grupos de jogadores. Técnica dos desenvolvedores usada para não encher “demais” um local com jogadores.

KP
Sigla para Karraga´s Palace. Operation nível 50, disponível em SM, HM e NiM. Acesso pela nave Ziost Shadow / Grav Daragon.

Lag
Sigla para “Latency at game” (latência no jogo) – é o atraso entre a comunicação do computador do usuário com o servidor do jogo. Isso pode ocorrer devido a inúmeros motivos, tais como: distância do usuário até o servidor, velocidade e taxa de transferência da conexão com a internet etc. Lag causa atrasos na atualização da tela, fazendo com que as ações não ocorram em tempo real.

LFC
Looking For Crafter (Procuro por Fabricante) – Usado no chat geral quando se deseja encontrar uma pessoa que faça um item específico.

LFG
Looking For Group (Progurando por Grupo)

LFM
Looking For More (Procurando por mais membros)

LOL
Laughing out Loud – Utilizado em chat para indicar riso. Igual ao KKK ou Hauhauahua brasileiro.

Loot
Itens de recompensa disponibilizados ao derrotar um inimigo.

Lore
Itens espalhados pelos mapas que ao serem clicados desvendam parte da história do jog (e também do universo Star Wars).

Los
Sigla para Line of sight (Linha de visão) – Técnica usada para obstruir a linha de visão de um inimigo. Geralmente significa atrair a atenção de um inimigo ou grupo e depois usar uma barreira para se esconder e fazê-los se movimentar.

Lvl
Level (Nível) – Representa o nível do personagem ou inimigo em questão.

Main Char
Personagem principal. Aquele que se dedica mais tempo e/ou se tem preferência.

MDPS
Melee DPS. Jogador de dano corpo-à-corpo. Usa suas habilidades de cobate bem próximo ao alvo selecionado.

MMO
Massive Multiplayer Online.

Mob
Mobile (Móvel) – Termo que representa NPCs que atacam os personagens controlados pelos jogadores. São os inimigos.

Mumble
Mumble é um programa de chat por voz usado para comunicação entre os jogadores.

Newbie
Jeito não perjorativo de indicar um jogador novo / sem experiência.

NiM
Nightmare Mode. Nível de dificuldade avançada para algumas das Operations. Algumas mecânicas sofrem diversas alterações.

NINJA
Tipo de “xingamento” usado para indicar pessoas que “pegam” itens sem respeitar as regras determinadas pelo grupo.

Noob
Palavra usada para indicar “novato” no jogo. Geralmente utilizada em tom perjorativo ou de “zoação”.

NP
Sigla para No Problem (Sem problema)

NPC
Non-player Character (Personagem não jogável) – São personagens do jogo controlados pela inteligência artificial. Geralmente companheiros ou vendedores.

OHK
Sigla para “One Hit Kill” (Morte com um golpe)

OMW
Sigla para “On my way” (à caminho)

Operation (Ops)
Missões que podem ser realizadas com 8 ou 16 pessoas, que possuem 3 ou mais chefes (boss) com histórias específicas.

PuG
Picked up Group (Grupo Aleatório) – Denominação para grupos formados aleatóriamente para completar uma missão.

PvE
Player Versus Enviroment (Jogad contra o Ambiente) – Servidores PvE priorizam o combate de inimigos controlados pela inteligência artificial do jogo.

PvP
Player Versus Player (Jogador contra Jogador) – Servidores e áreas PvP permitem o combate entre 1 ou mais jogadores.

Raid
Denominação dada ao grupo que está realizando a missão.

RC
Sigla para Raid Call – Programa de chat por voz usado para comunicação entre os jogadores.

RC
Sigla para Ready Check (Checagem de prontidão) – Comando usado pelo líder do grupo para saber se os outros estão prontos.

RDPS
Ranged DPS. Jogardor de dano a distância. Usa armas ou a força para promover danos longe do alvo selecionado.

Roll
Significa “Rolar” – Termo utilizado em RPGs de mesa que indica o rolar dos dados. No SWTOR o “roll” é utilizado para determinar o vencedor da disputa de um item. Ao usar o comando: “/roll” no chat o jogo atribui um valor aleaório.

RP
Role Playing (Jogo de Interpretação) – Servidores RP priorizam as histórias e interpretação dos personagens. Geralmente os jogadores criam seus personagens e histórias de “background” para eles e os interpretam enquanto jogam.

RPG
Role Playing Game

S&V
Sigla para Scum and Vilany. Operation nível 55, disponível em SM, HM e NiM. Acesso pela nave Ziost Shadow / Grav Daragon.

SM
Sigla para Story Mode. Nível de dificuldade Normal para Flashpoints/Operations.

Stomp
Habilidade de afastar um ou mais inimigos. Geralmente habilidades deste tipo aplicam dano em área.

Stun
Atordoar um alvo por um tempo curto.

 

SWTOR
Sigla para Star Wars The Old Republic. Jogo MMORPG baseado na saga de Star Wars

Tank
Tank ou Tanker é o jogador que controla os “inimigos” mantendo o ataque nele e tomando o dano, enquanto os jogadores DPS tiram a vida do Boss ou dos inimigos. Tem mais vida, mas pouco dano.

TC
Sigla para Toborro´s Courtyard. Apenas 1 chefe (boss) que pode ser derrotado por um grupo de 8 ou de 16 pessoas. Nível 55, diponível em SM e HM. Acesso no planeta Makeb.

TFB
Sigla para operation Terror From Beyond. Operation nível 55, disponível em SM, HM e NiM.

TS / TS3
Sigla para Team Speak – Programa de chat por voz usado para comunicação entre os jogadores.

Warzone
Arenas específica para missões de combate do tipo: jogador vs jogador, onde existem objetivos específicos além do simples “vamos matar todo mundo”.

Wipe
Termo usado para indicar que todos os membros do grupo foram derrotados. Isso indica que todos teram que “ressucitar” e retornar até aquela batalha específica.

WTB
Want to Buy (Quero comprar) – Usado no chat geral quando se deseja comprar um item específico.

 

WTS
Want to Sell (Quero Vender) – Usando no chat geral quanto se deseja vender um item específico.

XP / EXP
Pontos de XP são os pontos de experiência ganhos pelo personagem ao derrotar inimigos ou cumprir objetivos específicos do jogo.