Traduão Dos Npc Falas Normais Em Pt

[Slender_Man 173]

Olá

 

deixo aqui a quest que traduz as falas dos npc mas tem um problema não sei porque ela não esta a trabalhar 

pois não percebo como elas trabalham eu tento adiciona la mas ela não entra e não dá erros 

 

todas as quests que eu aqui meter na cyber são traduzidas linha por linha sem programas por isso agradeço 

 

todos os +1

 

quem conseguir por a quest a trabalhar correctamente agradeço que a poste =)

 

 

quest npc_talk begin
state start begin
when 20354.click begin
say_title("Guarda da Cidade: ")
say("Cala a boca e mantem a tua pustura. Comportate e não")
say("te metas em sarilhos. Deves respeitar os teus")
say("Amigos. Entendido?")
say("")
end

when 20008.chat."Mmm, cheira bem aqui... " begin
say_title("Octavio, o dono do Restourante:")
say("Bem vindo! O nosso restaurante faz parte de uma")
say("enorme cadeia internacional. Entra e prova por ti mesmo.")
if math.random(2) == 1 then
wait()
say_pc_name()
say("Embora seja um excelente restaurante, o mobiliário é")
say("surpreendentemente simples.")
say("")
end
end

when 20005.chat."Conte-me sobre a cerâmica." begin
say_title("Yonah o Oleiro:")
say("Eu gosto de ser um oleiro. É muito gratificante")
say("moldagem de barro com suas próprias mãos e ver como")
say("algo é criado ... Normalmente eu só faço coisas")
say("simples. No leste, e fora da Vila no")
say("continente, os métodos de produção são muito mais")
say("desenvolvidos. Uma vez eu vi alguns ceramistas")
say("lá e eu fiquei muito inspirado. Às vezes, quando")
say("eu tenho tempo, eu tento experimentar. Mas ainda não")
say("descobri o truque.")
end

when 20017.chat."Vá, diga algo sobre a montanha..." begin
say("Yu-Hwan, o Músico:")
say("... Sobre as colinas e em todos os lugares...")
say("Além disso você gosta de música? Canto de todos os tipos")
say("canções aqui sozinho, então eu não me envolvo em")
say("guerra. Mas, sem um país para me proteger, não")
say("posso continuar fazendo o que eu faço.")
say("")
end

when 20023.chat."Porque les tanto?" begin
say_title("Soon, o rato da Biblioteca:")
say("Oh, Aventureiro. O mundo está cheio de problemas")
say("e somente através da sabedoria é que pude")
say("sobreviver. Deves sempre honrar os teus livros. ")
say("Eles irão ajudar nos maus momentos. acredita!")
end

when 20020.chat."Por que é que as pessoas te chamão de traidor?" begin
say("Balso, o Traidor:")
say("Fugi da guerra e me juntei ao clã Vento")
say("Negro. Meus camaradas não perdoaram por isso.")
say("Então eu descobri que os Guerreiros Vento")
say("Negro matão gente inocente, então eu deixei-os")
say("inmediatamente. ¡Era horrivel!")
say("")

if math.random(2) == 1 then
wait()
say_pc_name()
say("Tens pessoas inocentes na consciência? Então")
say("realmente tu mereces o teu nome. Os")
say("impediste De viver a sua vida.")
say("")
wait()
say("Balso, o Traidor:")
say("Vivemos em um mundo sem lei. Mas eu decidi que")
say("Não vou fazer mal nunca mais. Não quero que")
say("as pessoas me descrevão como um traidor.")
say("Tens algum yang para min?")
say("")
end
end

when 20011.chat."Te chamão de sabio?" begin
say_title("Uriel o Sabio:")
say("Há tantas coisas para aprender neste vasto")
say("mundo. A ignorância, juntamente com o poder militar ")
say("são uma má combinacão. Tu não quesr viver como")
say("esses soldados ignorantes, pois não? O conhecimento")
say("é poder!")
end

when 20018.chat."Minhas fontes me dizem que pratica a medicina?" begin
say_title("Baek-Go:")
say("Eu faço o que posso. Mas há mais e mais acidentes")
say("todos os dias neste mundo perigoso. não temos")
say("medicina ou assistentes suficientes. Os empos")
say("são difíceis! Talvez você possa me ajudar mais")
say("tarde?")
end

when 20019.chat."Como vai o negócio da caça?" begin
say("Yang-Shin o Caçador:")
say("Hmm, uma vez que as pedras Metin cairão, os")
say("Os animais se tornaram relamente selvagens. Hoje em")
say("dia ten que arriscar sua vida para caça de")
say("algumas galinhas. são tempos perigosos para")
say("Caçadores. Felizmente, eu sou um dos melhores")
say("")
end

when 20006.chat."Onde está o seu irmão?" begin
say_title("Mirine:")
say("Ultimamente meu irmão tem viajado muito.")
say("Dificilmente eu o vejo e eu me importo muito com ele.")
end

when 20012.chat."Você vende bolos de arroz?" begin
say("Yu-Rang, vendedora de bolos de arroz vendedor:")
say("Por causa da guerra, é difícil de vender bolos de ")
say("arroz. Graças aos bandidos, perdi muitos")
say("clientes. Eu não sei o que devo fazer para")
say("subreviver.")
say("")
end

when 20021.chat."Por que você está tão triste?" begin
say("Ariyoung:")
say("Oh, quem poderia saber que os nossos doces")
say("sonhos seriam feitos em pedaços como")
say("impiedosamente ... Meu pobre marido, caiu durante")
say("a batalla! ... Por favor, vinga a sua morte.")
end

when 20002.chat."Como está o seu marido?" begin
say_title("Aranyo:")
say("Meu amado marido é casado com seus livros.")
say("Basta olhar para mim agora. E eu não sou uma mulher feia.")
end

when 20003.chat."Oh, que rapaz tão bonito..." begin
say_title("Ah-Yu:")
say("Já a chorar de novo ... Eu não sei se ele")
say("quere caramelos o... ¡ohh no!")
end

when 20010.chat."Como estão as coisas?" begin
say("Vendedor:")
say("Desde o início da guerra, as empresas têm ido")
say("muito mal. A união dos comerciantes era uma vez")
say("uma união rica e poderosa, mas esses dias estão")
say("acabados.Não podemos continuar a ignorar a maior parte dos")
say("salvajens, os soldados do juramento branco e os")
say("soldados vento negro.")
say("")
end

when 20014.chat."Por que está tão mal-humorado?" begin
say("Taurean:")
say("Harang é uma menina má! Eu odeio isso! Eu sou fraco e")
say("ela muitas vezes me irrita!")
say("")

if math.random(2) == 1 then
wait()
say_pc_name()
say("Você é um homem e tem um pouco de músculo.")
say("Trabalha de vez em quando para ser mais forte!")
say("")
end
end

when 20024.chat."O que você está fazendo agora?" begin
say("Harang:")
say("Etou esperando a Taurean. que gostamos de jogar juntos e")
say("tambén brigamos muito.¡Qué covarde! Se não vem")
say("voluntariamente, Vou faselo passar verdadeiramente")
say("mal!")
say("")
end
end
end