perdão mas seu portugues é comprometedor, vamos lá.
primeiramente aprenda a instalar files tar.gz
se vc instalou o rancoroso.tar.gz por que nao consegue instalar o player, se ele é so colocar dentro da pasta da mysql das files e dar o comando :
cd /var/db/mysql
rm -rf player (vai apagar a pasta player antiga)
tar zxvf playerxxx;xxx;xx.tar.gz (vai instalar o nova pasta player)
assim está instalado a pasta player e segundo depois de pegar o cliente que deixei para download vá no root e modifique todos os ip's antigos 25.11.xxx.xxx por seu ip terminado em 100, depois vá em intrologin.py e procure o ip 25.11.xxx.xxx e troque pelo seu ip terminado em 100 (modifique todos os ip's antigos)
compacte o root e jogue na pasta pack, baixe o executavel q nao se encontra na pasta de download pois acabei me esquecendo.
o executavel está nesse link.
http://www.mediafire.com/download/kie9ebyq4d10iu3/Metin2Edition.exe
com esse executavel vc irá logar somente no dedicado e no pc host não irá funcionar por hamachi (para outros players) e também não da pra por launcher para hamachi pois o cliente tem "file check"