Slender_Man 173 Posted March 11, 2015 Olá caros membros da cyber venho neste sentido pedir se me poderiam disponibilizar o seguinte material se não for pedir muito. 1º : maximo de quests traduzidas em pt ou pt br. 2º : translete.lua 100% em inglês ou usa. 3º : que seja tudo .quests e não . lua 4º : arquivo em rar ou txt obrigado comprimentos Share this post Link to post Share on other sites
xSysTeM 50 Posted March 11, 2015 Adiciona skype: unpressive . Cumprimentos. 1 Geedz reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Shad0w 347 Posted March 11, 2015 Enjoy! 1 Slender_Man reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Slender_Man 173 Posted March 11, 2015 Enjoy! já tinha testado esse programa mas não é de grande valia pois ou traduz mal ou estraga as quests xD mas obrigado eu precisava mesmo do translate lua és capaz que arranjar um programa como esse que o traduza kkkkkkk exemplo: quest que quero traduzir: fisher.quest lingua: Turco Original : quest fisher begin state start begin when 9009.chat."Marketi aç " begin npc.open_shop() setskin(NOWINDOW) end when 9009.chat."Balýkçý oltasýný geliþtirmek" begin say_title("Balýkçý :") say("") ----"12345678901234567890123456789012345678901234567890"| say("Sen balýkçý oltasýný daha iyi hale getirmenin") say("sýrlarýný biliyor musun? Yani, bu büyük bir sýr") say("deðil. Ne kadar uzun süre balýk tutarsan, oltanda") say("o kadar çok puan birikir. Oltan maksimum deðere") say("ulaþtýðýnda onu bana getir. Ben de senin için") say("geliþtireyim.") say("Pekala. Þimdi geliþmesini istediðin oltayý seç ve") say("onu bana ver.") say("") end when 9009.take with item.vnum < 27400 or item.vnum > 27590 begin say_title("Balýkçý:") say("Bunu neden yapayým ki? Ben yalnýzca balýkçý ") say("oltalarýný geliþtirebilirim!") say("") end when 9009.take with item.vnum == 27590 begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Oltan zaten maksimum seviyeye ulaþmýþ.") say("") end when 9009.take with item.vnum >= 27400 and item.vnum < 27590 and item.get_socket(0)!= item.get_value(2) begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Henüz oltada yeterince puan toplanmamýþ. Bunu") say("geliþtiremem. Oltanda maksimum puan toplandýðýnda") say("geri gel.") say("") end when 9009.take with item.vnum >= 27400 and item.vnum < 27590 and item.get_socket(0) == item.get_value(2) begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Bu Oltayý daha iyi yapmak istiyor musun?") say("Onu bana göster ...") say(string.format("Balýkçý oltanýn leveli %d.", item.get_value(0) / 10)) say("Mmmhhh, benim bilgim bunu daha iyi yapmak için, ") say("yeterli deðil. Ama ") say("deneyeyim mi?") say(string.format("Bazen Balýkçý oltalarý %d 100 de", 100 - item.get_value(3))) say("düþüyorlar.") say("Yine de deneyeyim mi?") say("") local s = select("Evet", "Hayýr") if s == 1 then local f = __fish_real_refine_rod(item.get_cell()) if f == 2 then say_title("Balýkçý:") say("") ----"12345678901234567890123456789012345678901234567890"| say("Balikçý oltaný daha iyi yapamadým") say("ama daha kötü de ") say("olmadý.") say("Sana onu olduðu gibi geri veriyorum. ") say("Belki daha sonra.") say("") elseif f == 1 then say_title("Balikçi:") say("") say("Hey, harika olta daha iyi oldu!") say("Al sana daha iyi bir olta!") say("") else say("Aman! öff! Ne yazýk ki olmadý!") say("Kusura bakma. þimdi balýkçý oltan") say("bir derece düstü, sana söylemiþtim...") say("") end else say_title("Balýkçý:") say("") say("Sonra bir daha gel.") say("") end end end end Agora a mesma quest traduzida pelo programa exposto. idioma: turco para: português quest fisher begin state start begin when 9009.chat."Open Market" begin npc.open_shop() setskin(NOWINDOW) end when 9009.chat."Balýkçý oltasýný para desenvolver" begin say_title("Balýkçý:") say("") ----"12345678901234567890123456789012345678901234567890"| say("Você faz melhor balýkçý oltasýný") say("Você sabe segredos? ") say("não. ") say("se acumula mais pontos. ") say("ulaþtýðýn em trazê-lo para mim. ") say("Estou desenvolvendo.") say("Ok. ") say("dá-la a mim.") say("") end when 9009.take with item.vnum < 27400 or item.vnum > 27590 begin say_title("Balýkçý:") say("Por que eu faria isso? ") say("oltalarýný pode melhorar!") say("") end when 9009.take with item.vnum == 27590 begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Pesca ulaþmýþ já maximizada.") say("") end when 9009.take with item.vnum >= 27400 and item.vnum < 27590 and item.get_socket(0)!= item.get_value(2) begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Pontos insuficientes pesca toplanmamýþ. ") say("Posso melhorar. ") say("voltar.") say("") end when 9009.take with item.vnum >= 27400 and item.vnum < 27590 and item.get_socket(0) == item.get_value(2) begin say_title("Balýkçý:") say("") say("Esta vara de pesca que você quer fazer melhor?") say("Mostre-me ...") say(string.format("Fishing rod nível% d.", item.get_value(0) / 10)) say("Mmmhhh, meu conhecimento para fazê-lo melhor,") say("não é suficiente. ") say("Deixe-me tentar?") say(string.format("Às vezes, os pescadores oltalarý% d 100 também", 100 - item.get_value(3))) say("Eles düþüy.") say("Mais uma vez, deixe-me tentar?") say("") local s = select("Evet", "Hayýr") if s == 1 then local f = __fish_real_refine_rod(item.get_cell()) if f == 2 then say_title("Balýkçý:") say("") ----"12345678901234567890123456789012345678901234567890"| say("Pescadores Öltank não poderia fazer melhor") say("mas pior em") say("aconteceu.") say("Eu dou de volta para você como é prático.") say("Talvez mais tarde.") say("") elseif f == 1 then say_title("Pescador:") say("") say("Hey, melhor pesca foi ótimo!") say("Aqui está uma pesca melhor!") say("") else say("Oh! ") say("Desculpe. ") say("caiu um grau, eu te disse ...") say("") end else say_title("Balýkçý:") say("") say("Em seguida, vêm novamente.") say("") end end end end isto é uma quest pequena conclusão fiquei a saber o mesmo mas sim ajuda em algumas partes pelo menus sei que fala em pesca xD tira o trabalho de andar a traduzir linha por linha para ficar igual posso tentar de inglês para pt fica igual pois o programa utiliza os mesmo tradutores google como nos xD Bem continuando instalei a quest traduzida pelo programa Muito bem não apareceu erro entro no servidor como é devido e dou /reload q a frente do pescador e penso será que teve efeito a quest ????? Abro o pescador e o que me irá aparecer continua em turco.... afinal a quest traduzida pelo programa deixou de funcionar Share this post Link to post Share on other sites
Shad0w 347 Posted March 12, 2015 o que procuras tá por aqui :|http://cyber-gamers.org/index.php?/topic/8665-menutraducao-files-by-rancoroso/ 1 Slender_Man reacted to this Share this post Link to post Share on other sites