et1215

Este programa é um tradutor de quests, você pode traduzir o seu .quest e .lua arquivos automaticamente, e até mesmo corrigir os textos que não foram corrigidas de forma adequada, também é possível adicionar texto que não deve ser traduzido 
 
Tutorial

Você pode configurar arquivos Path de pergunta para carregar ou você pode arrastar uma quest no programa ...
Você pode configurar um idioma
Onde você pode fazer traduções de quests
Você pode adicionar texto para ignorar a lista para não ser traduzida
Você pode corrigir uma string após a tradução
 
Configuração  

Selecione o diretório onde contém os arquivos .quest e .lua
 
Traduzir Quest
 

Pasta onde você configura para ler arquivos .quest e .lua, Quando você seleciona uma quest, os textos são reproduzidos na tabela abaixo
Caixa onde você pode traduzir todas as strings, clique com o botão direito do mouse para exibir Menu.
Traduzir Quest

 
Se clicar com o botão direito do rato e clicar em "Localizar este texto na procura principal", procura o texto na lista ou procura conteúdo semelhante.


 
Como usar "Fix Words"?

 
Você pode adicionar novo item à lista, ou você pode editar o item selecionado, se você editar você pode salvar a lista.
Se você selecionar um item na lista, clicar em corrigir qualquer variável (depois de traduzida)

 
Nota
O programa foi criado recentemente, no entanto não foi usado muitas vezes, podem surgir problemas, e tem muito a ser melhorado ! Partilhe as melhorias que fazer !!!
 
créditos de desenvolvimento : 
- Owaran "snownzxp" (id skype)
 
 
Apena partilhei não desenvolvi o Software mas gostei muito do resultado recomendo