Eu também tive o problema dos icons não aparecerem no inventário dos costumes no cliente do Invoice... E mesmo metendo os ficheiros: uiinventory e costumewindow do pt, os disfarces ficavam com o problema que tu dizes, só dava a arrastar. Mas depois testei com um outro cliente que tinha (O do Yehona) e os disfarces estavam a funcionar direitinhos, então tirei de lá os ficheiros e já ficou a dar.
Quanto ao resto, apenas meti o item_proto e o item_list do pt e os ficheiros Icon.epk e item.epk para que ficasse sem problemas de icons e texturas/modelos.
Cumprimentos.