Tradução Serenity2

[musculado2002 0]

Boas noites

Vinha só aqui saber se vocês têm alguma tradução do cliente serenity2 
não..não ando aqui a ver se alguem faz as coisas por mim...só vinha saber pq estou farto de tentar traduzir o mesmo e a tradução que faço de romeno -> português fica bugada 

ex: o texto de história dos characters (tenho o novo menu de escolha do personagem)

já agr posso aproveitar outras traduçoes de outros clientes para o meu??? (suponho que não dê pois testei e não deu dá me um erro)

[lucaascarmo1994 0]

Estou com o mesmo problema

[Volks 4]

Traduzir a mao custa muito ?? tambem tive de traduzir o cliente todo a mao sozinho....

[Paradox 851]

44 minutos atrás, Volks disse:

Traduzir a mao custa muito ?? tambem tive de traduzir o cliente todo a mao sozinho....

 

wtf quem é que traduz à mão quando pode sacar o oficial xD?

[Volks 4]

paradox saca o mob proto e item proto do oficial poe no cliente do serenity e depois diz me se ele arranca

['ŞŦŘƗƗҜ€Ř' 567]

Movido de Metin2 - Tradução para Metin2 - Dúvidas & Pedidos

[.Rui 157]

55 minutos atrás, Volks disse:

paradox saca o mob proto e item proto do oficial poe no cliente do serenity e depois diz me se ele arranca

Sim claro que dá para passar os protos do oficial para qualquer cliente. Não é só copy paste como é óbvio, mas para tu subentenderes isso dá para perceber o quão ignorantes és neste mundo. 

Mais humildade, já não é a primeira vez que dizes  destas.

 

On topic

Aconcelho a fazeres isso que o paradox disse caso querias poupar tempo!

 

 

[Volks 4]

3 horas atrás, .Rui disse:

Sim claro que dá para passar os protos do oficial para qualquer cliente. Não é só copy paste como é óbvio, mas para tu subentenderes isso dá para perceber o quão ignorantes és neste mundo. 

Mais humildade, já não é a primeira vez que dizes  destas.

 

On topic

Aconcelho a fazeres isso que o paradox disse caso querias poupar tempo!

 

 

Humildade poucos se aproveitam na cyber amigo segundo  " subentenderes isso dá para perceber o quão ignorantes és neste mundo. " sei prefeitamente o que fazer para o item_proto e mob_proto do oficial funfar logo mas mesmo assim traduz me mais de 3k de linhas do local_string do oficial entoa :D

[Paradox 851]

1 hora atrás, Volks disse:

Humildade poucos se aproveitam na cyber amigo segundo  " subentenderes isso dá para perceber o quão ignorantes és neste mundo. " sei prefeitamente o que fazer para o item_proto e mob_proto do oficial funfar logo mas mesmo assim traduz me mais de 3k de linhas do local_string do oficial entoa :D

 

Eu não me expliquei bem, o que eu queria dizer é que... ninguém traduz umas ServerFiles Romenas para Português quando pode utilizar o Cliente Oficial PT do Metin2.

É trabalho desnecessário traduzir umas Files Romenas quando podes ter logo em Português com uma percentagem de 80% menos bugs e lixo. E mesmo ao traduzires o Serenity podes sempre fazer uma comparação de ficheiro e perdes apenas tempo a traduzir as diferenças... Ou até a colocar logo o ficheiro no bing tradutor. Porque vamos ser honestos, não faz sentido perder tempo ao traduzir serenity2 se é para o servidor durar até o sudoeste

Jk

[Volks 4]

Well sou todo de ouvidos se conheces umas serverfiles ja em pt 80% menos bugs com sistemas do Oficial gostava de saber o nome delas

['ŞŦŘƗƗҜ€Ř' 567]

Tenham em atenção o off-topic!

[Volks 4]

okok mano